Distribuidor oficial Sipolar no Brasil

sipolar.lri.com.br/guia-hub-usb-isolado/

Hub USB isolado: o computador de um lado, o painel do outro.

Um hub USB isolado separa eletricamente o computador dos periféricos que ele liga. Resolve um problema que um hub comum não vê: a diferença de potencial entre a terra do computador e a terra do painel, que passa pelo cabo USB. Este guia explica o laço de terra, mostra um teste que você refaz com multímetro e diz quando o hub comum basta.

O laço de terra que passa pelo cabo USB

O cabo USB liga a terra do computador à terra do equipamento do outro lado. Quando os dois estão na mesma tomada e no mesmo aterramento, isso passa despercebido. Quando o computador de manutenção está numa tomada, e o painel, em outro ponto do aterramento, há uma diferença de potencial entre as duas terras, e essa diferença faz circular corrente pelo cabo, que fecha um laço de terra.

O efeito é o de falha sem explicação: o dispositivo some da lista, o conversor serial perde comunicação, a porta reinicia. Uma nota técnica de fabricante de isoladores mostra o problema em bancada: periféricos perderam a comunicação quando a terra deles passou de 1 V rms acima da terra do hub. É valor de um ensaio, não limite de nenhum produto, mas ajuda a visualizar que a diferença não precisa ser grande.

O isolador interrompe esse caminho. Os dados atravessam uma barreira, e as terras dos dois lados ficam separadas. O cabo USB padrão, sozinho, não consegue isso.

Isolação de dados no hub não substitui aterramento, DR nem o projeto do quadro. Segurança de quem mexe no painel é assunto do projeto da instalação e da NR-10.

O que o hub isolado isola, e o que não isola

O hub isolado separa o lado do computador, o host, do lado das portas. Isso corta o laço de terra e reduz o ruído que o cabo traz de motores, inversores e solda. Hubs isolados costumam trazer também proteção contra ESD nas portas, segundo uma nota técnica de fabricante.

O que ele não faz: não aterra o painel, não protege contra sobrecorrente da instalação, não substitui a fonte isolada de um equipamento e não acelera nada. Não torna seguro um circuito que não era. E a isolação é entre host e portas, não entre as próprias portas: todos os periféricos do lado das portas compartilham a mesma referência.

  • Isola: o host do lado das portas, cortando o laço de terra pelo cabo USB.
  • Reduz: ruído de comutação de motores, inversores e solda que chega pelo cabo.
  • Não faz: aterrar, proteger a instalação, isolar uma porta da outra, ou aumentar a velocidade.

Quando o painel precisa de hub isolado, e quando não

A regra prática é olhar para as terras e para a vizinhança elétrica. Se o notebook de manutenção liga numa tomada fora do aterramento do painel, ou se há inversor, servo ou máquina de solda perto, o hub isolado se justifica. Se computador e painel compartilham o mesmo aterramento e não há fonte de ruído por perto, um hub comum basta, e a isolação só acrescenta uma peça a mais ao conjunto.

Use a tabela como lista de verificação. Cada linha é uma situação que você consegue reconhecer na planta.

SituaçãoHub isolado?Por quê
Notebook de manutenção em tomada diferente da do painelSim, é o caso clássicoTerras diferentes criam laço pelo cabo
Inversor ou servo no mesmo painelSimRuído de comutação chega pelo cabo USB
Máquina de solda ou motor grande por pertoSimSurto e ruído de terra
Computador fixo, mesma tomada e mesmo aterramento do painelEm geral nãoSem diferença de terra entre os dois lados
Bancada de laboratório com instrumentos de baixo ruídoEm geral nãoSem fonte de ruído, o hub comum basta
Câmera de visão de alta taxaO isolamento não é o critérioO critério é a banda, ver guia de como escolher

Medição de dois minutos: a tensão entre as terras

Antes de comprar, dá para medir. Com o computador de manutenção ligado na tomada que vai usar, meça com um multímetro a tensão entre o chassi do computador e o ponto de terra do painel. Se há tensão CA ou CC apreciável entre os dois pontos, existe diferença de potencial, e é por ela que o laço fecha.

Esse teste deve ser feito por quem tem habilitação para trabalhar no painel, com o instrumento adequado e o procedimento da NR-10. Resultado próximo de zero não prova que o problema não vai aparecer: a diferença muda com a carga da instalação e com o horário. Resultado alto é um bom motivo para isolar.

  • Meça CA e CC entre o chassi do computador e a terra do painel, com tudo ligado.
  • Repita com o inversor ou a máquina vizinha em operação.
  • Anote o valor e o horário: a diferença varia com a carga da planta.

O AT-4A20M3: o que declara e o que ainda falta

O catálogo tem um hub isolado, o AT-4A20M3: 4 portas, isolação de até 3 kVca entre o host e as portas, ESD de 6 kV por porta, operação de -25 a 80 °C, fixação em trilho DIN e suporte de parede, e dimensões de 93 × 70 × 34,8 mm com o kit de montagem. É para notebook de manutenção, leitor, dongle, conversor serial e IHM dentro do painel.

Faltam quatro dados do fabricante, que a página marca como em verificação: a versão e a velocidade do USB, porque a página mostra a versão com um dígito perdido; a alimentação e a corrente por porta; o tipo do ensaio dos 3 kV, ou seja, tensão, duração e norma; e peso, material e certificações. Por isso, o AT-4A20M3 não deve ser usado hoje para câmera de visão nem em projeto que dependa da velocidade ou da corrente por porta.

Confira também a velocidade declarada do hub isolado, em vez de presumir. No AT-4A20M3, essa confirmação está pendente.

Isolação de 3 kVca declarada, sem tipo de ensaio informado. Não equivale a uma barreira de segurança para a instalação.

Fontes consultadas

  • Analog Devices: quebrando laços de terra com isolação funcional https://www.analog.com/en/resources/technical-articles/breaking-ground-loops-with-functional-isolation.html acessado em 2026-11-11
  • Analog Devices: isolação digital iCoupler com isoPower https://www.analog.com/en/resources/technical-articles/integrated-icoupler-digital-isolation-with-isopower-bridges-gap-between.html acessado em 2026-11-11
  • Advantech: quatro benefícios dos hubs USB isolados https://www.advantech.com/ru-ru/resources/faq/the-4-major-benefits-of-isolated-usb-hubs acessado em 2026-11-11
  • Ministério do Trabalho e Emprego: texto da NR-10 https://www.gov.br/trabalho-e-emprego/pt-br/acesso-a-informacao/participacao-social/conselhos-e-orgaos-colegiados/comissao-tripartite-partitaria-permanente/arquivos/normas-regulamentadoras/nr-10-atualizada-2019-1.pdf acessado em 2026-11-11
  • Catálogo Sipolar da LRI (especificações declaradas pelo fabricante, levantamento de 2026-11-11) https://sipolar.lri.com.br/ acessado em 2026-11-11

Perguntas frequentes

O que um hub USB isolado isola?

Isola o lado do computador, o host, do lado das portas. Com isso, a diferença de potencial entre a terra do computador e a do painel deixa de circular pelo cabo USB. Ele não isola uma porta da outra, não aterra o painel e não substitui a proteção da instalação.

Quando preciso de hub isolado e quando um hub comum basta?

Vale isolar quando o notebook de manutenção está em outro ponto de terra, ou quando há inversor, servo, solda ou motor perto do cabo. Se computador e painel compartilham o aterramento e não há fonte de ruído, o hub comum basta.

A isolação de 3 kV é em Vca ou em Vcc?

O fabricante declara 3 kV em corrente alternada, ou seja, 3 kVca, entre o host e as portas do AT-4A20M3. O tipo do ensaio, com tensão, duração e norma, não foi informado. Por isso a LRI publica o valor como declarado, sem tratá-lo como certificação.

O hub USB isolado limita a velocidade?

Pode limitar, dependendo do isolador usado no projeto do hub. No AT-4A20M3, a versão e a velocidade do USB estão em verificação, então confirme antes de usar com dispositivo que dependa de taxa.

Hub isolado serve como proteção do painel?

Não. A isolação de dados resolve o laço de terra e o ruído pelo cabo USB. A proteção do painel e das pessoas depende do aterramento, da proteção do circuito e do projeto da instalação, regidos pela NR-10.

Conte o que será ligado e a LRI indica o modelo.

A LRI é distribuidora oficial da Sipolar no Brasil. Atendimento por engenharia, NF-e e faturamento para CNPJ.

WhatsApp
(51) 2129-3000

Telefone
(11) 4020-2470

E-mail
[email protected]

Falar com um especialista